Google Analytics, Analytics Data, Google Analytics Data, And Site

A few months back, my agency started seeing a referral traffic spike in our Google Analytics account. At first, I got excited. Someone is linking to us and people are clicking. Hooray!
Wrong! How very, very wrong. As I dug deeper, I saw that most of this referral traffic was sent from spammer…